Stress-tests the role gate with 40 queries (10 fill_events rows × 4
styles): need, client_first, looking, shorthand. Each row's role +
client + city stays the same; only the surface phrasing changes.
real_003 (original extractor) confirmed the shorthand-vs-shorthand
failure mode: CNC Operator shorthand recording leaked w-2404 onto
Forklift Operator shorthand query within the same Beacon Freight
Detroit cluster. Both record + query had empty role (extractor
returns "" for shorthand because there's no separator between role
and city), gate disabled, distance check passed, bleed fired.
Fix: extended extractRoleFromNeed to handle client_first
("{client} needs N {role} in...") and looking ("Looking for N
{role} at...") patterns. Shorthand left intentionally unmatched —
"Forklift Operator Detroit" is shape-indistinguishable from
"Forklift" + "Operator Detroit" without an LLM extractor or known-
cities lookup.
real_003b (extended extractor) verifies bleed closed across all 4
styles for this dataset. Forklift Operator queries keep w-2136 (the
cold-pass-correct match) regardless of which style the query came
in. Same-role boosts now fire correctly across styles — a CNC
Operator recording made in `looking` style boosts the CNC need-form
query.
scripts/cutover/gen_real_queries.go: added -styles flag with values
need|client_first|looking|shorthand|all (default need preserves
real_001/002 behavior). Tests/reality/real_coord_queries_v2.txt is
the 40-query stress file.
scripts/playbook_lift/main_test.go: 10 sub-tests lock the four
documented patterns + shorthand limitation + lift-suite-style
queries (no clean role, returns empty as expected).
Aggregate metrics:
- real_003 (original): disc=7, lift=7, boost=14, meanΔ=-0.108
- real_003b (extended): disc=11, lift=10, boost=31, meanΔ=-0.202
The growth reflects more LEGITIMATE same-role same-cluster transfer
firing across styles, not bleed (verified by per-cluster bleed
table — Forklift Operator queries unchanged across all 4 styles).
Known limitation documented in real_003_findings.md: same-cluster,
same-role queries in shorthand still embed close enough that a
shorthand recording could bleed onto a different-role shorthand
query if both record + query strip role. Closing this requires
LLM extraction or known-cities lookup at record + query time.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>